홈 › 회차 › 54회

54회 · 정성일 - 1993년 아시아영화의전망

1993.01.10 방송 · FM영화음악

트랙리스트 · 이날의 음악

Main Title (The Hunt for Red October)

8:19 Basil Poledouris · 영화 The Hunt for Red October

🎤 Basil Poledouris바실 폴레두리스는 미국 출신의 영화·TV 작곡가로, 1970년대부터 2000년대 초까지 활발히 활동했습니다. 그는 《콘란 더 바바리안》, 《로보캅》, 《레드 옥토버 작전》 등 액션·어드벤처 영화의 웅장한 오케스트라 스코어로 유명합니다.

🎵 곡 이야기바실 포레두리스가 작곡한 메인 테마는 1990년 영화 <적색 잠수함>의 오프닝을 장식한다. 영화 개봉과 동시에 사운드트랙 앨범이 발매돼 평단의 호평을 받았으며, 베스트 오리지널 스코어 부문에서 여러 시상식에 후보로 올랐다. 이 곡은 서브마린의 긴장된 추격과 냉전 시대의 불확실성을 음악으로 시각화한다.

📝 가사 해설(의역)가사가 없는 순수한 관현악곡이지만, 강렬한 금관악과 빠른 현악 리프가 전쟁의 서스펜스와 주인공의 결연함을 전달한다. 바다 속 깊은 곳에서 울려 퍼지는 듯한 저음은 위험과 고독을, 상승하는 멜로디는 희망과 구원의 가능성을 암시한다. "잠수함이 물결을 가르며 달려가듯, 긴장감이 끊임없이 고조된다"는 느낌을 주며, "끝없는 바다 위에 빛나는 별처럼, 자유를 향한 갈망이 울려 퍼진다"는 메시지를 은유한다.

🎬 영화 · The Hunt for Red October감독 John McTiernan · 1990년 · United States

Sean ConneryAlec BaldwinScott Glenn

냉전 시기, 소련 잠수함 레드 옥토버의 함장 마르코 라미우스가 핵미사일을 탑재한 잠수함을 탈취해 미국으로 망명하려 한다. CIA 분석가 잭 라이언은 라미우스의 의도를 파악하고, 미국 해군은 레드 옥토버를 추적한다. 양측은 바다 위에서 긴장감 넘치는 추격전을 벌이며, 전쟁을 피하려는 선택을 놓고 갈등한다.

💬 정은임의 소개

나이에 쑥스러움은 무릅쓰고 처음으로 글을 띄우신다고요. 만약에 이 글이 소개된다면 앞으로 계속 대화를 나누실 생각이시라고요. 앞으로 계속 김현숙씨와 저는 대화를 나눌 수 있겠네요. 김현석 씨는요. 지난 영화 베스트 시리즈 중에서 5위가 무엇인지 잘 모르겠다고요. 그날 못 들었다고 하셨는데요. 좋은 영화 베스트 중에서 5위는요. 마이걸이었습니다. 서울 양천구

Farewell My Concubine (Theme)

29:22 Zhao Jiping · 영화 Farewell My Concubine

🎤 Zhao Jiping중국 출신 작곡가(1945년생)로 1970년대부터 현재까지 활동하고 있다. 영화음악가로서 제5세대 중국 영화의 대표적인 사운드트랙을 다수 작업했으며, ‘황토(黄土地)’, ‘패왕별희(霸王别姬)’, ‘제왕과 암살자(荊轅大夫)’ 등이 대표곡이다.

🎵 곡 이야기1993년 개봉한 첸 카이거 감독의 영화 <Farewell My Concubine>의 메인 테마곡으로, 작곡가 조자핑(Zhao Jiping)이 담당했다. 영화는 칸 영화제 황금 팔레와 베니스 국제 영화제 최고상 등 국제 영화제에서 다수 수상했으며, 그 음악 역시 베스트 스코어 부문에서 호평을 받았다. 영화 전반에 흐르는 이 곡은 비극적인 사랑과 운명적인 이별을 강조하는 장면들에 반복적으로 사용된다.

📝 가사 해설(의역)곡은 고전 중국 오페라의 애절한 선율을 현대적인 관현악과 결합해, 사랑과 배신, 그리고 영원히 남는 상처를 은유한다. 멜로디가 고조될 때마다 주인공들의 운명이 교차하는 순간을 떠올리게 하며, 고요히 흐르는 현악은 ‘이별의 눈물이 멈추지 않는다’는 감정을 전한다. 마지막에 울려 퍼지는 북소리는 ‘그대가 떠난 뒤에도 나는 노래한다’는 결연함을 암시한다.

🎬 영화 · Farewell My Concubine감독 진 카이거 · 1993년 · 중국

장국영공리장펑이

베이징 오페라 배우 청디에와 두안 샤오루는 1920년대부터 문화대혁명에 이르기까지 격동의 시대 속에서 예술과 삶을 이어간다. 두 사람은 무대 위와 밖에서 복잡한 감정과 정체성 갈등을 겪으며, 매춘부 위안과의 삼각관계가 얽힌다. 영화는 그들의 개인적 비극을 통해 중국 현대사의 흐름을 조명한다.

💬 정은임의 소개

자신의 예수를 사랑했던 옛 관객 그리고 그 시절이 그립습니다 아 또 다른 역사의 변화 접이는 이번에는 또 일본인들 앞에서 노래를 불러야 합니다 하지만 진정한 예술인 그에게는 그런 사실이 아무렇지도 않습니다 일본의 아웃기도 이자는 경극을 이해하는 사람이었기 때문이죠 하지만 그들이 강요하는 일본식의 경극은 거부합니다 그리고 중국을 사랑한다는 전단을 공연 중에

♪

55:06 Stefan Grappelli & Al Haig · 영화 The Wizard of Oz

🎤 Stefan Grappelli & Al Haig프랑스 출신의 재즈 바이올리니스트(1910~1997)로, 1930년대부터 1990년대까지 활동했으며 Django Reinhardt와 함께한 Quintette du Hot Club de France로 유명합니다. 대표곡으로는 ‘Minor Swing’과 ‘Djangology’가 있습니다.

🎬 영화 · The Wizard of Oz감독 Victor Fleming · 1939년 · United States

Judy GarlandRay BolgerJack HaleyBert LahrMargaret Hamilton

가난한 소녀 도로시가 캔자스의 농가에서 살다가 회오리 토네이도로 인해 마법의 나라 오즈에 떨어진다. 도로시는 에메랄드 시티에 사는 마법사를 찾아 집으로 돌아가길 원한다. 여정 중 허수아비, 양철 나무꾼, 겁많은 사자를 만나 함께 모험을 겪는다. 그들은 사악한 서쪽 마녀와 맞서게 된다.

💬 정은임의 소개

왕가위 감독은 기획하면서 그야말로 중국 영화의 베이킹 오페라 전통을 받아들여서 무혐 영화의 새로운 장르를 펼쳐보겠다는 야심을 갖고 시작을 했었습니다. 기획은 서극이었습니다. 그런데 왕가위가 모르는 사이에 서극은 2편을 동시 진행하고 있었습니다. 그리고 2편을 구정에 맞추어 먼저 개봉하는 전략까지 세웠습니다. 뒤통수를 맞은 것은 왕가이였고 왕가이가 동서서독을

Over the Rainbow

59:13 Stéphane Grappelli & Earl Hines · 영화 The Wizard of Oz

🎤 Stéphane Grappelli & Earl Hines프랑스 출신 바이올리니스트 스테판 그라펠리(1908~1997)와 미국 피아니스트 얼 하인즈(1903~1983)는 각각 스윙·비밥 시대를 대표하는 인물이며, 그라펠리는 ‘Minor Swing’, 하인즈는 ‘Rosetta’ 등으로 유명합니다.

🎵 곡 이야기‘Over the Rainbow’는 1939년 영화 <오즈의 마법사>에서 처음 선보인 곡으로, 작곡가 Harold Arlen과 작사가 Yip Harburg가 만든 작품이며 아카데미 최우수 원곡상을 수상했다. 프랑스 재즈 바이올리니스트 Stéphane Grappelli와 미국 재즈 피아니스트 Earl Hines는 1975년 공동 앨범에서 이 곡을 순수 기악 편곡으로 재해석해 녹음했다. 그들의 버전은 부드러운 바이올린 선율과 활기찬 피아노 반주가 어우러져 영화 속 꿈과 희망을 현대 재즈 감성으로 재현한다.

📝 가사 해설(의역)가사는 직접 들리지 않지만, 원곡이 전하는 ‘현실의 고단함을 넘어 더 밝고 평화로운 세계를 꿈꾸는 마음’이 이 연주에서도 그대로 전해진다. 그리운 과거와 새로운 가능성을 동시에 떠올리게 하며, 청자는 마치 무지개 끝에 있는 이상향을 상상하게 된다. “무지개 너머에 있는 그곳을 찾아”라는 구절이 연주 속에서 은은히 울려 퍼지는 듯한 느낌을 준다. 또한 “푸른 하늘 위로 날아오르는 꿈”이라는 이미지가 바이올린의 선율에 실려 희망을 속삭인다.

🎬 영화 · The Wizard of Oz감독 Victor Fleming · 1939년 · United States

Judy GarlandRay BolgerJack HaleyBert LahrMargaret Hamilton

💬 정은임의 소개

솜니마을에서 우기라는 아주 마음씨 고운 고인 남학생이 신청해주신 마지막 곡이었습니다. 영화 오지의 마법사 중에서 스테판 그로필리의 바이올린 그리고 얼하인즈의 피아노 연주였습니다 자 저 정은임은 여기서 인사드릴게요 편한 밤 되세요